倚著一束清晨灑入的日光
今天，只想賴在家裡，和著日光，散策

拉開障子門（しょうじ），沉靜的灰色地坪劃出內外之分
彷彿踏出就能望見日式園林的枯山水
一門之隔
在一出一入之中，將趣味的動線融入日常生活

這是旅日30年的夫妻回到台灣後的養老落腳處
習慣日式家居的簡單素雅
希望在這30年的老屋裡
享受日式的寧靜、北歐風的明亮，以及現代風的便利

將現代與日式風格碰撞揉合
考量熟齡居住者的居家安全和便利
以及日後活動空間必要的保留
讓這個空間中的留白，蘊藏著職人的貼心的細膩心思